• Top

    Malin Gabriella Nordin: Private Language (detail)

Art

Publication: What happens when Malin Gabriella Nordin lets children interpret her sculptures?

Posted by Maisie Skidmore,

Malin Gabriella Nordin is a Swedish artist who creates colourful, sculptural works of art which, rather than skirting unconventionality, embrace childlike playfulness with arms wide open. So much so in fact that she invited a group of children to interpret her ambiguously-shaped sculptures, adding to her collection with their own drawings and giving her their thoughts on what she had made.

The results of her experiment are in equal parts charming, inspiring and very funny, not to mention beautifully documented in Private Language, the publication which she has compiled to present her findings. Highlights include the descriptions the children give of the pieces, for example: “At first this was a sausage and now it is a banana.” “How did it become a banana?” “I did some magic.”

Intrigued and utterly won over, we interviewed Malin about the project and the publication born from it. Read below to find out her favourite interpretation, and to find out what she thought of the reactions!

  • 3

    Malin Gabriella Nordin: Private Language

Tell us a bit about Private Language.

I invited 11 children between the ages of three and five to interpret my collection of sculptures. I met with each child individually for an hour to discuss the collection: what they thought the sculptures looked like, if there was a story connected to them, which one they liked the most, etc. I asked each child if they felt the collection was missing something, and if so could they draw the missing piece. I asked them if the sculptures were placed in the right order or if they wanted to rearrange them, which every child except for one did. Even the children who didn’t have anything to say about my sculptures were so certain when they started to move them around.

There was no hesitation – they knew exactly how and where they were supposed to go. Before any judgment on the beautiful or the ugly, before any acceptance or refusal (official or private), they provided a testimony of a certain way of experiencing the world. In this world objects have souls, they have personalities, they even look like “the little man” and they do interact with each other. 

With the book I wanted to share this state of mind, and explore how art can be something to move around or even be a part of, not just something to look at. There’s no right or wrong, instead it can be a way of taking part in something with your own set of rules.

What have you taken away from the book?

Well, the dialogues are just fragments of longer ones. By not explaining which sculpture they are talking about I wanted to keep an openness in the book, to let the readers be able to form their own associations.

How will it inform your work in the future?

I usually work by myself in what I call my own “Game of Telephone,” where each step leads to the next, shifting in material and technique, always involving some kind of translation in process. After the meeting with the children I started to work on new pieces, by interpreting their drawings based on their shared thoughts and personalities. By letting the children into my process I wasn’t alone in my “Game of Telephone” anymore, it was suddenly a game with more participants.

  • 4

    Malin Gabriella Nordin: Private Language

  • 5

    Malin Gabriella Nordin: Private Language

  • 6

    Malin Gabriella Nordin: Private Language

  • 7

    Malin Gabriella Nordin: Private Language

  • 1

    Malin Gabriella Nordin: Private Language

  • 2

    Malin Gabriella Nordin: Private Language

Ms-300

Posted by Maisie Skidmore

Assistant Editor Maisie joined It’s Nice That fresh out of university in the summer of 2013 and has stayed with us ever since. She has a particular interest in art, fashion and photography and is a regular on our Studio Audience podcast. She also oversees our London listings guide This At There.

Most Recent: Art View Archive

  1. List

    I have no idea who Mr G.G.Hines is. And yet I am standing surrounded by junk staring at his black leather passport holder. I am transfixed by it; lost in reveries about who he was, where he travelled to and what his handwriting – neat, confident but not fussy – says about him. I am also wondering how his passport came to be here, and the answer to that begins with Dan Tobin Smith.

  2. List

    Three years ago at the London Design Festival, the Bouroullec Brothers transformed the Raphael Cartoons gallery at the V&A by installing a huge textile-covered platform down the centre of the vast room. It became a playful, very human space in the heart of one of London’s most august institutions, and remains one of the most talked-about festival projects of recent years.

  3. Main

    GIFs are usually reserved for that corner of the internet preoccupied with getting a quick laugh out of an easy audience (us included) so it’s surprisingly poignant to see the popular form employed not to show how funny a dog walking on its hind legs can be but to express a more powerful idea. This is exactly what Sofia Niazi has done with her new project Women of WOT. She wanted to utilise the medium to tell the unheard stories of the women forgotten by the War on Terror, but soon found that her project took a unexpected turn.

  4. Main9

    Just when you thought the only time you’d get to see some fruit getting jiggy with each other was the last time you ate a Moam bar, here’s Amelie von Wulffen’s paintings. Amelie’s work is a refreshing, sometimes sinister, sometimes sexual series of water-colour paintings depicting a strange mixture of food and tools interacting with each other as if they were humans – eating ice cream and going to music concerts and the like. As well as reducing mankind down to what it really is – a bunch of ridiculous creatures bumbling around the earth – Amelie’s real success here is bringing dark comedy into the largely unfunny art world, and for that she should be praised.

  5. List

    We’ve long maintained that to really get to know how a creative’s mind works, it’s best to explore their personal work, which often tells you much more than their professional portfolio. Another good example of this comes from London-based identity designer Iancu Barbarasa, who works under the name Iancul, and his terrific new Drawriting project, which “turns thoughts and their letters into visual puzzles.”

  6. Main9

    Co-founders of Dastoli Digital Robert and James were huge fans of Star Wars in the late 1990s, recreating hundreds of images from comics, books and game graphics on Microsoft Paintbrush using the Windows 3.1 operating system. In the run-up to the release of Star Wars Episode VII which will come out on 18 December 2015 they’re releasing an image a day from this seemingly bottomless archive, giving fellow fans a glimpse of their fantastic attention to detail and brilliantly retro colour palette.

  7. List-2

    Anna Valdez is the kind of artist who makes me want to swathe myself and everything around me in layers of tropical prints and geometric patterns and embrace a new sartorial existence as a wannabe art teacher. Her mastery of textiles is so thorough that some of her pieces almost feel like studies, an effect which makes sense considering her academic interests. With a background in anthropology she paints domestic interiors as though they were portraits, with every detail contributing to the overall effect, whether it be house plants, intricately reproduced book covers, woolly jumpers or oriental rugs.

  8. List

    Australian artist Kit Webster is has long been fascinated with the emotional and psychological tricks he can play through the manipulation of sound and light. His new piece Hypercube is a concentric cubic sculpture with a 120-metre LED set-up that can be controlled using specially-created software. The pre-recorded cycles allow Kit to control the viewer’s experience, speeding the cube up to a frenzy and breaking the tension with meditative moments of calm.

  9. Main

    Apologies if this is a slightly dismayed post, but upon thinking I had stumbled across a gem via Nieves’ announcement of some new zines I was excited to be the first to write about Keegan McHargue on It’s Nice That. Alas I was not, but it doesn’t mean that we can’t shout about his brilliance once more.

  10. List

    When I was a teenager I’d have given my right arm for patches emblazoned with the lyrics of my favourite songs. It was the height of cool to be covered in brightly-coloured band paraphernalia (or at least I thought so). German artist Selma Alaçam clearly thought so too as her latest project Heartstrings combines some of her favourite song lyrics from the likes of Fiona Apple and Depeche Mode. The seven woven rugs – based on the traditional kelim, native to Turkey – have been hand-embroidered with bold typographic verses, whose personal importance is known only to the artist. To the rest of us these embroideries are like beautifully ambiguous album covers, enticing you in with their bright, bold colours.

  11. List

    It’s plain to see that Lee Marshall’s artwork is a product of the digital age; his smooth gradients, vectorised objects and figures apparently created in an early version of Corel Draw all evoke the atmosphere of an abstract digital landscape. But Lee’s creations all exist in the real world as paintings, drawings and sculptures, bringing a unique physicality to environments we’d expect to experience on a flat screen. The Norwich School of Art graduate has been perfecting this signature style since his student days, but with an ever-increasing list of group and solo shows to his name we’re expecting more great things from Lee over the coming months and years.

  12. List

    Let’s all give a big round of applause to the people behind Instagram who, in creating a convenient photo-based social media outlet, also paved the way for Instagram artists. If Instagram is the Impressionist salon of our time, then right at the forefront of this digital gallery is Kalen Hollomon, whose own brand of photo-collage is a tongue-in-cheek giggle at both the fashion industry and at commuters in general, and is hugely popular with it.

  13. List

    It’s fair to say that Interview magazine, founded by Andy Warhol in 1969, had some serious sway over popular culture throughout the 1970s and 80s. With its pop art-driven aesthetic and its constant pursuit of features with the superstars of the day it has grown to occupy seminal status. And this is due in no small part to Richard Bernstein, the artist behind the publication’s iconic cover imagery.