• Top

    Malin Gabriella Nordin: Private Language (detail)

Art

Publication: What happens when Malin Gabriella Nordin lets children interpret her sculptures?

Posted by Maisie Skidmore,

Malin Gabriella Nordin is a Swedish artist who creates colourful, sculptural works of art which, rather than skirting unconventionality, embrace childlike playfulness with arms wide open. So much so in fact that she invited a group of children to interpret her ambiguously-shaped sculptures, adding to her collection with their own drawings and giving her their thoughts on what she had made.

The results of her experiment are in equal parts charming, inspiring and very funny, not to mention beautifully documented in Private Language, the publication which she has compiled to present her findings. Highlights include the descriptions the children give of the pieces, for example: “At first this was a sausage and now it is a banana.” “How did it become a banana?” “I did some magic.”

Intrigued and utterly won over, we interviewed Malin about the project and the publication born from it. Read below to find out her favourite interpretation, and to find out what she thought of the reactions!

  • 3

    Malin Gabriella Nordin: Private Language

Tell us a bit about Private Language.

I invited 11 children between the ages of three and five to interpret my collection of sculptures. I met with each child individually for an hour to discuss the collection: what they thought the sculptures looked like, if there was a story connected to them, which one they liked the most, etc. I asked each child if they felt the collection was missing something, and if so could they draw the missing piece. I asked them if the sculptures were placed in the right order or if they wanted to rearrange them, which every child except for one did. Even the children who didn’t have anything to say about my sculptures were so certain when they started to move them around.

There was no hesitation – they knew exactly how and where they were supposed to go. Before any judgment on the beautiful or the ugly, before any acceptance or refusal (official or private), they provided a testimony of a certain way of experiencing the world. In this world objects have souls, they have personalities, they even look like “the little man” and they do interact with each other. 

With the book I wanted to share this state of mind, and explore how art can be something to move around or even be a part of, not just something to look at. There’s no right or wrong, instead it can be a way of taking part in something with your own set of rules.

What have you taken away from the book?

Well, the dialogues are just fragments of longer ones. By not explaining which sculpture they are talking about I wanted to keep an openness in the book, to let the readers be able to form their own associations.

How will it inform your work in the future?

I usually work by myself in what I call my own “Game of Telephone,” where each step leads to the next, shifting in material and technique, always involving some kind of translation in process. After the meeting with the children I started to work on new pieces, by interpreting their drawings based on their shared thoughts and personalities. By letting the children into my process I wasn’t alone in my “Game of Telephone” anymore, it was suddenly a game with more participants.

  • 4

    Malin Gabriella Nordin: Private Language

  • 5

    Malin Gabriella Nordin: Private Language

  • 6

    Malin Gabriella Nordin: Private Language

  • 7

    Malin Gabriella Nordin: Private Language

  • 1

    Malin Gabriella Nordin: Private Language

  • 2

    Malin Gabriella Nordin: Private Language

Ms-300

Posted by Maisie Skidmore

Assistant Editor Maisie joined It’s Nice That fresh out of university in the summer of 2013 and has stayed with us ever since. She has a particular interest in art, fashion and photography and is a regular on our Studio Audience podcast. She also oversees our London listings guide This At There.

Most Recent: Art View Archive

  1. List-2

    Anna Valdez is the kind of artist who makes me want to swathe myself and everything around me in layers of tropical prints and geometric patterns and embrace a new sartorial existence as a wannabe art teacher. Her mastery of textiles is so thorough that some of her pieces almost feel like studies, an effect which makes sense considering her academic interests. With a background in anthropology she paints domestic interiors as though they were portraits, with every detail contributing to the overall effect, whether it be house plants, intricately reproduced book covers, woolly jumpers or oriental rugs.

  2. List

    Australian artist Kit Webster is has long been fascinated with the emotional and psychological tricks he can play through the manipulation of sound and light. His new piece Hypercube is a concentric cubic sculpture with a 120-metre LED set-up that can be controlled using specially-created software. The pre-recorded cycles allow Kit to control the viewer’s experience, speeding the cube up to a frenzy and breaking the tension with meditative moments of calm.

  3. Main

    Apologies if this is a slightly dismayed post, but upon thinking I had stumbled across a gem via Nieves’ announcement of some new zines I was excited to be the first to write about Keegan McHargue on It’s Nice That. Alas I was not, but it doesn’t mean that we can’t shout about his brilliance once more.

  4. List

    When I was a teenager I’d have given my right arm for patches emblazoned with the lyrics of my favourite songs. It was the height of cool to be covered in brightly-coloured band paraphernalia (or at least I thought so). German artist Selma Alaçam clearly thought so too as her latest project Heartstrings combines some of her favourite song lyrics from the likes of Fiona Apple and Depeche Mode. The seven woven rugs – based on the traditional kelim, native to Turkey – have been hand-embroidered with bold typographic verses, whose personal importance is known only to the artist. To the rest of us these embroideries are like beautifully ambiguous album covers, enticing you in with their bright, bold colours.

  5. List

    It’s plain to see that Lee Marshall’s artwork is a product of the digital age; his smooth gradients, vectorised objects and figures apparently created in an early version of Corel Draw all evoke the atmosphere of an abstract digital landscape. But Lee’s creations all exist in the real world as paintings, drawings and sculptures, bringing a unique physicality to environments we’d expect to experience on a flat screen. The Norwich School of Art graduate has been perfecting this signature style since his student days, but with an ever-increasing list of group and solo shows to his name we’re expecting more great things from Lee over the coming months and years.

  6. List

    Let’s all give a big round of applause to the people behind Instagram who, in creating a convenient photo-based social media outlet, also paved the way for Instagram artists. If Instagram is the Impressionist salon of our time, then right at the forefront of this digital gallery is Kalen Hollomon, whose own brand of photo-collage is a tongue-in-cheek giggle at both the fashion industry and at commuters in general, and is hugely popular with it.

  7. List

    It’s fair to say that Interview magazine, founded by Andy Warhol in 1969, had some serious sway over popular culture throughout the 1970s and 80s. With its pop art-driven aesthetic and its constant pursuit of features with the superstars of the day it has grown to occupy seminal status. And this is due in no small part to Richard Bernstein, the artist behind the publication’s iconic cover imagery.

  8. List

    Imagine going to a party with a bunch of your favourite creatives and each picking up a paintbrush, a pot of ink, and creating the drawing equivalent of a huge, diverse orgy on a very long piece of paper. I’m sure for some people that kind of malarkey is the norm, but for most of us, we need the help of an organising body in making experimental ideas and collaborative practice come to life. Enter Sumi Ink Club, the participatory drawing project we first wrote about three years ago which was founded in 2005 by LA-based artists Sarah Rara (I know, right) and Luke Fishbeck. For 13 years now they’ve been the source behind a string of public meeting planned by anybody, anytime, which seek to mirror open social interactions with the act of putting paintbrush to paper.

  9. List

    It’s 100 years since Britain entered the First World War and to mark the centenary, the Tower of London is being surrounded by nearly 900,00 ceramic poppies. Blood Swept Lands and Seas of Red is the brainchild of artist Paul Cummins and stage designer Tom Piper and will grow between now and November when there will be 888,246 flowers in the dry moat, one for every British or British Colony soldier killed during the fighting.

  10. Main7

    There was a time when we at It’s Nice That were inundated with internet art – we were having so much submitted to us on a daily basis that it was pouring out of our ears in waxy gifs. It’s pleasing to be faced with it again, a year or two after the craze has kind of died out, when it’s created by someone who actually has a passion and an eye for this stuff and isn’t just jumping on a weird bandwagon.

  11. List

    It feels like Max and Adele at Atelier bingo lead a pretty charmed life. Camped out in the middle of the countryside with their converted studio/barn, it would be easy to resent the life they lead – in fact sometimes it’s very easy indeed. But the work they’re producing – stunning screen prints and collages of abstract forms – keeps me returning to their website time after time, and I just can’t find it in my heart to resent their rural idyll. Though if they called me up tomorrow to invite me to come and live with them, I’d definitely have a hard time saying no.

  12. List

    Here at It’s Nice That we spend an awful lot of time talking about, thinking about and writing about creatives but ultimately we don’t get too many chances to really see what goes on in their day-to-day working lives…until now. Our new collaboration with super-cool eyewear brand Ace & Tate is taking us inside the studios, and inside the minds, of a host of some of our favourite creatives.

  13. List

    Some artists, immensely talented and original though they may be, simply don’t make work that fits in the grandest art galleries of the world. Fortunately for them there are super-cool concept stores created specifically to house such work, and queen of all of these is Colette. Hiro Sugiyama’s surreal, hilarious and altogether unsettling artwork is a natural fit for Paris store Colette’s carefully curated collection of the avant-grade and the offbeat.