• Top

    Malin Gabriella Nordin: Private Language (detail)

Art

Publication: What happens when Malin Gabriella Nordin lets children interpret her sculptures?

Posted by Maisie Skidmore,

Malin Gabriella Nordin is a Swedish artist who creates colourful, sculptural works of art which, rather than skirting unconventionality, embrace childlike playfulness with arms wide open. So much so in fact that she invited a group of children to interpret her ambiguously-shaped sculptures, adding to her collection with their own drawings and giving her their thoughts on what she had made.

The results of her experiment are in equal parts charming, inspiring and very funny, not to mention beautifully documented in Private Language, the publication which she has compiled to present her findings. Highlights include the descriptions the children give of the pieces, for example: “At first this was a sausage and now it is a banana.” “How did it become a banana?” “I did some magic.”

Intrigued and utterly won over, we interviewed Malin about the project and the publication born from it. Read below to find out her favourite interpretation, and to find out what she thought of the reactions!

  • 3

    Malin Gabriella Nordin: Private Language

Tell us a bit about Private Language.

I invited 11 children between the ages of three and five to interpret my collection of sculptures. I met with each child individually for an hour to discuss the collection: what they thought the sculptures looked like, if there was a story connected to them, which one they liked the most, etc. I asked each child if they felt the collection was missing something, and if so could they draw the missing piece. I asked them if the sculptures were placed in the right order or if they wanted to rearrange them, which every child except for one did. Even the children who didn’t have anything to say about my sculptures were so certain when they started to move them around.

There was no hesitation – they knew exactly how and where they were supposed to go. Before any judgment on the beautiful or the ugly, before any acceptance or refusal (official or private), they provided a testimony of a certain way of experiencing the world. In this world objects have souls, they have personalities, they even look like “the little man” and they do interact with each other. 

With the book I wanted to share this state of mind, and explore how art can be something to move around or even be a part of, not just something to look at. There’s no right or wrong, instead it can be a way of taking part in something with your own set of rules.

What have you taken away from the book?

Well, the dialogues are just fragments of longer ones. By not explaining which sculpture they are talking about I wanted to keep an openness in the book, to let the readers be able to form their own associations.

How will it inform your work in the future?

I usually work by myself in what I call my own “Game of Telephone,” where each step leads to the next, shifting in material and technique, always involving some kind of translation in process. After the meeting with the children I started to work on new pieces, by interpreting their drawings based on their shared thoughts and personalities. By letting the children into my process I wasn’t alone in my “Game of Telephone” anymore, it was suddenly a game with more participants.

  • 4

    Malin Gabriella Nordin: Private Language

  • 5

    Malin Gabriella Nordin: Private Language

  • 6

    Malin Gabriella Nordin: Private Language

  • 7

    Malin Gabriella Nordin: Private Language

  • 1

    Malin Gabriella Nordin: Private Language

  • 2

    Malin Gabriella Nordin: Private Language

Ms-300

Posted by Maisie Skidmore

Assistant Editor Maisie joined It’s Nice That fresh out of university in the summer of 2013 and has stayed with us ever since. She has a particular interest in art, fashion and photography and is a regular on our Studio Audience podcast. She also oversees our London listings guide This At There.

Most Recent: Art View Archive

  1. List-willy

    Writing is rarely a chore. However, sometimes you find yourself working on a piece that reaffirms why internships spent schlepping round Covent Garden in the pissing rain on breakfast compote runs, and hours practising writing “multi-storey carpark” in shorthand are more than worth the irritation.

  2. List

    I don’t care how nice the wallpaper or the lampshades may be, there’s something creepy about the stereotypical American motel featured in films, novels and plays. As if expressly to prove my point, artist Airco Caravan created a series called Crime Scene in which she paints the rooms that have previously played host to murders, suicides and accidental deaths.

  3. List

    Swedish creative Henrik Franklin is a designer, illustrator and animator with two of the world’s leading design schools (Konstfack in Sweden and Rhode Island School of Design) sparkling on his CV. Invited to showcase his considerable talents in Anna Lidberg’s Gallery 1:10 – “the miniature gallery for contemporary art” – Henrik produced a table of tiny tomes and the attention-to-detail on each cover design is really impressive.

  4. Main

    Victoria Siddall has worked at Frieze for just over a decade and two years ago was made Director of Frieze Masters. Excitingly, just a few weeks ago she was appointed Director of Frieze Masters, Frieze New York and Frieze London. As well as being one of the most powerful women in the art world, Victoria is also my sister, so I was curious to find out how she’s feeling on the dawn of her new career.

  5. List

    The Turbine Hall at the Tate Modern has an incredible presence when it’s void of installations, which is what’s so wonderful about the huge enclosed space. As much as I admire the vast emptiness though, it’s even more exciting when a piece of work is placed in the hall and interrupts the vacuum. Opening today, American sculptor Richard Tuttle is the latest commissioned artist to show his work in the space and his 24ft sculpture certainly makes an impact.

  6. Main2

    I came across the work of Matthias Geisler over on Booooooom the other day and was reminded that we hadn’t posted something like this in a while. Matthias’ work is a swirling blend of spirits and creatures that are created with meticulous use of pencil crayons and water-colours. Is it me or are watercolours real in at the moment? All the cool kids seem to be using them.

  7. 8

    A kind of magic happens when Seth Armstrong puts brush to canvas. Having only been familiar with his work for the Mr Porter Journal, I became instantly bewitched by his paintings when clicking through his website.

  8. List

    Whatever the some naysayers may claim there is an art to collage and not everyone can do it, despite how good you think your teenage collages of cut-out red lips, Leonardo DiCaprio and puppies were. Anthony Zinonos is the perfect example of this, having featured on the site previously he’s updated his portfolio with some really cool bits and bobs.

  9. List

    There’s something very fun and raw about Jessica Hans’ vases and her approach to ceramics in general. Based in Philadelphia, she’s had a longstanding interest in foraging and raw materials since university; this has carried over into her ceramics work, which in the past has seen her driving to clay sites, digging her materials out of the ground and then firing them in their original state to see what would happen.

  10. Listt

    “To be an artist and for anyone to care vaguely about what you do is a great thing,” says street artist Moose in this fascinating new Nissan campaign, but his work is more important than most. As the inventor of reverse graffiti – whereby he uses a high-powered pressure washer to stencil imagery in the dirt that accumulates in our cities – Moose’s work asks questions about our attitudes to pollution in a very creative way.

  11. List

    To stare into a Danny Fox painting is like waking up in a world written by Charles Bukowski on a particularly heavy bender. There’s sex and drinking and guns, plus boxers and strippers and cowboys; here a horse, there a tiger. It’s intense and unnerving and exciting, but although there’s something very contemporary about Danny’s paintings, his rise to prominence owes a great deal to the support of a more well-established artist (an age-old route for up-and-coming artistic stars).

  12. Listjmp_cg_house_float_10

    Heads are turning in Covent Garden this morning, and they’re not just looking at the usual street performers – they’re gawping at a levitating building. Master of illusions Alex Chinneck’s latest mind-boggling public art installation is on show in what must surely be the spiritual home of his craft; one of the busiest piazzas in London and its theatrical hub. His floating building follows on from a sliding house, upside down house and many other puzzling optical illusions.

  13. List

    Back in 2013 designers Jessica Walsh and Timothy Goodman launched 40 Days of Dating, where they entered into a seven week relationship with each other to explore the world of romance from a creative perspective.