You’d think in the homeland of Tove Jansson that comic book artists would be ten a penny and the market flooded with all manner of graphic novels from across the globe. But there’s an awful lot of world-class titles that are never translated into Finnish, leaving the country’s comics lovers hungry for stories they’re desperate to consume. Luckily for Finland they’ve got champions of comics and illustration like Tommi Musturi translating titles by the likes of Dan Clowes and Edward Gorey into Finnish and producing their own incredible works on the side.
Tommi’s own comics are a joy to read; well-paced and exuberantly surreal. His characters range from the large and grotesque to, more recently, a little anthropomorphic guy called Samuel who gets into all sorts of scrapes as he pursues his own single-minded adventure. Clearly aware of the dangers of language barriers on comics sales, Samuel’s adventures are wordlessly executed, meaning you can enjoy them whether you’re a master of Scandinavian dialects or not.
- Michael Haddad mixes “push-in, French comics and paperback sci-fi” into postmodern illustrations
- Inside the latest Sneakersnstuff campaign by Wang & Söderström
- What if scarfs were breasts? Eisprung's enjoyably silly and well-crafted animation
- Photographer John Laurie explores sports culture in Uzbekistan
- Young love lasts a lifetime: Ewen Spencer on his new book
- The frustration of crazy golf embodied by student animation collective Megacomputeur
- BBC’s new typeface BBC Reith is designed to improve legibility on screen
- Life through the lens of enchanting photographer Vicki King
- The New York Times Magazine’s new cover is actually a painting
- Illustrator Ram Han’s Alice in Wonderland dreamscape
- Ikea uses ASMR technology in 25-minute, tingle inducing advert
- Designs of the Year 2017 shortlist includes Wolfgang Tillmans’ Remain campaign, the Refugee flag and Me & EU