You’d think in the homeland of Tove Jansson that comic book artists would be ten a penny and the market flooded with all manner of graphic novels from across the globe. But there’s an awful lot of world-class titles that are never translated into Finnish, leaving the country’s comics lovers hungry for stories they’re desperate to consume. Luckily for Finland they’ve got champions of comics and illustration like Tommi Musturi translating titles by the likes of Dan Clowes and Edward Gorey into Finnish and producing their own incredible works on the side.
Tommi’s own comics are a joy to read; well-paced and exuberantly surreal. His characters range from the large and grotesque to, more recently, a little anthropomorphic guy called Samuel who gets into all sorts of scrapes as he pursues his own single-minded adventure. Clearly aware of the dangers of language barriers on comics sales, Samuel’s adventures are wordlessly executed, meaning you can enjoy them whether you’re a master of Scandinavian dialects or not.
- Sam Pilling directs video for DJ Shadow track "Nobody Speaks"
- The Avalanches, Subways, a hilariously psychedelic interpretation by Mrzyk & Moriceau
- Nick Waplington's artwork for Yak, a striking representation of their sound
- Ondrej Bachor and Jan Horcik create ever-evolving identity for fashion designer Karolina Jurikova
- Bodil Jane's illustrations: ornate, exotic and really very lovely
- Drifting SUVs in the Arabian desert: Peter Garritano explores the world of hajwalah
- Sagmeister & Walsh rebrands fashion label Milly to reflect its "edgy" new personality
- Dominic Wilcox designs art exhibition for dogs (plus exclusive artist sketches)
- Jaemin Lee’s gloriously retro exhibition identities and poster designs
- James Jean’s phantasmagorical world of technicolour fever dreams
- The Refugee Nation Olympic flag was inspired by a lifejacket
- Things: the inspiring post that got us through the long hot summer nights of August