You’d think in the homeland of Tove Jansson that comic book artists would be ten a penny and the market flooded with all manner of graphic novels from across the globe. But there’s an awful lot of world-class titles that are never translated into Finnish, leaving the country’s comics lovers hungry for stories they’re desperate to consume. Luckily for Finland they’ve got champions of comics and illustration like Tommi Musturi translating titles by the likes of Dan Clowes and Edward Gorey into Finnish and producing their own incredible works on the side.
Tommi’s own comics are a joy to read; well-paced and exuberantly surreal. His characters range from the large and grotesque to, more recently, a little anthropomorphic guy called Samuel who gets into all sorts of scrapes as he pursues his own single-minded adventure. Clearly aware of the dangers of language barriers on comics sales, Samuel’s adventures are wordlessly executed, meaning you can enjoy them whether you’re a master of Scandinavian dialects or not.
- Hey presto, it's Best of the Web!
- Paris-based Studio Jimbo creates "impact and power" with punchy poster designs
- Minju An's oddly sinister illustrations depict strange characters and floating bread
- Friday Mixtape: Warpaint's Glastonbury picks
- Karifurav Caihua’s weirdly erotic Japanese-inspired illustrations
- High octane Nike China animation gets kids to wear their bandages as a “badge of honour”
- “Evolve or die”: Bloomberg Businessweek creative director Rob Vargas on the magazine’s redesign
- Southbank Centre visual identity redesigned by North, to be a “confident masthead” for the institution
- Photographer Khadija Saye has died in the Grenfell Tower fire, her family confirm
- The Buzzfeed redesign: UK art director Tim Lane talks us through his seven-month overhaul
- Alex Norris’ hilarious three-panelled webcomics are universally appealing
- Fresh Yale grad Franci Virgili applies an academic approach to graphic design