You’d think in the homeland of Tove Jansson that comic book artists would be ten a penny and the market flooded with all manner of graphic novels from across the globe. But there’s an awful lot of world-class titles that are never translated into Finnish, leaving the country’s comics lovers hungry for stories they’re desperate to consume. Luckily for Finland they’ve got champions of comics and illustration like Tommi Musturi translating titles by the likes of Dan Clowes and Edward Gorey into Finnish and producing their own incredible works on the side.
Tommi’s own comics are a joy to read; well-paced and exuberantly surreal. His characters range from the large and grotesque to, more recently, a little anthropomorphic guy called Samuel who gets into all sorts of scrapes as he pursues his own single-minded adventure. Clearly aware of the dangers of language barriers on comics sales, Samuel’s adventures are wordlessly executed, meaning you can enjoy them whether you’re a master of Scandinavian dialects or not.
- Submit Saturdays: photographer and filmmaker Harry Israelson's bright, smart portfolio
- May Diary: where to go and what to see this month
- Crisp and vibrant design work from ECAL graduate Clement Rouzaud
- Portuguese illustrator Tiago Galo’s plump little characters are oddly charming
- Matthew Butcher launches the Flood House that will travel around the Thames Estuary
- Haunting train-simulator-based animation by Jack Featherstone for Occult Orientated Crime
- Philip Coppola spends nearly 40 years illustrating New York City’s Subway Stations
- LA studio Laundry creates amazing warped Simpsons idents for American channel FX
- Design Bridge creates new harp icon for Guinness
- Winning design for Tokyo 2020 Olympics unveiled
- Prince: 1958-2016
- Milton Glaser creates new look for Brooklyn Brewery