Aha! I know you thought when you clicked on this post we had succumbed to really crass advertising. Do you think we would do that to you? Really? We will put our hurt feelings aside (because we love you), and reveal that these adverts are actually a French literacy campaign, created by ad agency DDB Paris. Clever eh?
These translated versions look EXACTLY like your typical car, mascara and movie posters, making a powerful point as it’s only the text which explains the aesthetic fakery. They also bring a unique awareness to an issue whose prevalence is a real stain on modern societies.
- New Originals: introducing the London Rollergirls
- The best things on the internet, readers' comments and who to follow on social media
- Our A-Z Guide to the UK's 2016 Graduate Shows
- LGBT in advertising: “What we need now is bravery"
- Images packed with life, leather and charm in Bex Day's new series for Pylot
- Photographer Josh Cohen captures New York’s hidden gems
- The new Sagmeister & Walsh website has a live feed from a snake enclosure and a new naked photo (NSFW)
- The Co-op returns to its old “clover leaf” logo from the 1960s
- Sexual, surreal and disturbing: the weird work of super-skilled Claudia Maté
- Don't Hug Me I'm Scared - an exclusive interview with Duck, Red Guy and Yellow Guy
- Anna Ginsburg explores sex and female orgasms in this hilarious animation (NSFW)
- Ace new Laura Callaghan work calls BS on the idea that we can be "whatever we want to be"