Launch Recite Me assistive technology
Two food-based figures with thin wire limbs sit side by side on a wooden bench. One is a golden-brown breaded croquette with a small red bow, and the other is a bright red glazed piece of meat. Japanese text is written in the top left corner.

Graphic Design: How graphic design saved a charming shopping district from extinction

—
Date
27 May 2014

Threatened by the obliterative force of modern shopping centres and e-commerce, a small district in Japan made up of “mom and pop” shops decided that a good-old poster competition would be the best way to breathe new life and excitement into their area. With the help of the Dentsu Kansai ad agency, each of the Fuminosato Shotengai shops are now represented by witty and exuberant posters, which have brightened up the streets and got customers flocking.

Some of the designs are absolutely fantastic, and really capture a sense of a close-knit community with its own vibrant and unique character. An ad for an electricity shop shows a baffled elderly woman staring at a screen and reads “Please show me how to delete my browser history!” Another ad, for a traditional Japanese men’s underwear shop, pokes fun at the ludicrous reality of the underwear that it sells. Have a read of the translated captions beneath each picture, they’re hilarious and are bound to make you smile. The posters really do prove that great graphic design can be a real force for good.

A person in a white short-sleeved tunic and dark trousers stands in the centre of a traditional Japanese shop. They are surrounded by metal counters and large industrial heat lamps. Japanese text is written across the top of the scene and at the bottom of the image.
Above

Fuminosato Shotengai: “Poster? Hurry it up I’ll be dead soon” and “I finally realised – this job is tough,” reads the posters for a pickle shop.

Two people, a child and an adult, pose playfully wrapped in white towels and wearing nappies. Japanese text runs vertically down the right side and across the bottom, including the brand “Hanwa Pharmacy”.
Above

Fuminosato Shotengai: “We don’t have medicine for idiocy,” reads an ad for a drug store.

A person’s feet rest on a white mattress, with a red bra lying beside them. A white fundoshi loincloth and red underwear are scattered on the dark floor below. Japanese text reads “キッカケは ここにあった。” and “なんどしの なにわ小町”.
Above

Fuminosato Shotengai: A series of ads for a traditional Japanese men’s underwear shop that pokes fun at itself.

A person lies asleep on a white bed, surrounded by glowing green line illustrations. The drawings depict a fantasy battle, featuring a monster, a castle, and the sleeping person as a warrior with a sword and shield. Japanese text appears at the bottom of the image.
Above

Fuminosato Shotengai: “Good night and safe travels,” reads a series of ads for a sleepwear shop.

A collage featuring torn strips of imagery. On the left, layers of nature scenes show green foliage and flowers; on the right, dark, moody fragments of a city at night. Japanese text is printed over the dark section, with a logo at the bottom that reads “hand-made JAZZ”.
Above

Fuminosato Shotengai: “Some love songs don’t have lyrics” and “What kind of couple would we be if we just turned off the TV?” reads a series of abstract ads for a jazz club.

A person lifts a circular wooden lid from a fermentation tub. Inside, a dark green pickled cucumber sits in a bed of coarse salt. Japanese text is laid over the dark blue background.
Above

Fuminosato Shotengai: For a whole month we locked it up in solitary confinement,” reads a series of ads for a pickle shop.

A person wearing glasses and a black vest looks towards the camera with a concerned expression. Vertical Japanese text is laid over the image, and a brand name “Shimomura Denki” appears at the bottom.
Above

Fuminosato Shotengai: “Please show me how to delete my browser history,” reads an ad for an electronics shop.

Share Article

About the Author

Madeleine Morley

—

It's Nice That Newsletters

Fancy a bit of It's Nice That in your inbox? Sign up to our newsletters and we'll keep you in the loop with everything good going on in the creative world.