Launch Recite Me assistive technology
An illustration of two people sitting on a blue train seat. One person curls up with their head down while the other leans in, holding a drink and resting a hand on their shoulder. In the background, a poster reads “Lucas uses Venmo” next to a portrait of a person.

Kyung Me explores young love in New York through her free-form drawings

—
Date
3 October 2016

Kyung Me’s series of drawings Bad Korean is loosely about being in between stages in life. “Being old enough to know better but young enough to blame your mistakes on naivety, or on your parents,” says the illustrator. “It’s about falling in and out of love – dragging dead feelings along.” 

Similar to her teenage diary, the drawings capture repeating emotions and moments at various tangents of her life and it’s these themes of love, loss, boredom and regret that underlie each drawing. Kyung Me explores universal feelings in this series, yet it started with a very personal dream about being in love. “I fantasised about it all the time. Throughout my late teens and early 20s I sought out this dream like a hungry animal,” explains Kyung Me. “It was really fun for a while but I felt traumatised a lot. Throughout this period I began to document how bad and sad I felt through my drawings.” 

Bad Korean is full of wonderful, free-form lines and shapes. Her characters are irregular but charming, as the tiny, detailed face of her protagonist sits in a larger, more mallowy body. From dates at the movies to passionate embraces, Kyung Me captures many aspects of being, falling and chasing love, but there’s wit and humour emanating from her character’s deadpan expression.


“Creating these drawings gave me a lot of happiness because the point of these drawings was not to make something that looked good. These were some of my first drawings and I never felt self-conscious,” she says. Kyung Me spent two years on the series and this organic way of drawing improved her skills. “In the beginning, the girl’s hands looked like mittens and towards the end they looked like gloves.”

Bad Korean is currently on show at Miller in New York until 16 October. The series is also available in book form, published by Space Face in Vermont. At book signing at Miller will take place Saturday 8 October 2016 (4 – 7pm).   

An illustration of a person with curly hair and a pink floral dress sitting in a red cinema seat. They hold a striped bucket of “POPCORN” while looking forward with a wide-eyed expression.
Above

Kyung Me: Not Really Thinking About the Movie…Lol, Bad Korean

An illustration of a person with curly hair sitting on a yellow beach, wearing a pink bikini and smoking a cigarette. They look back over their shoulder at a figure in red swim shorts, who is partially visible on the right.
Above

Kyung Me: I Don’t Think That I Like You Anymore, Bad Korean

An illustration of a person with curly hair sitting at a counter, eating a salad. In the background, two staff members at a “just salad” counter serve a customer and their dog.
Above

Kyung Me: Health! Positivity! You Are Great!, Bad Korean

An illustration of a person with curly hair sitting at a dinner table, looking towards a smartphone. A hand in the foreground holds the phone up to take a photo, with a bright flash illuminating the scene.
Above

Kyung Me: I Get Bored As I Get Older, Bad Korean

An illustration of two people in a bathroom. One person stands under a shower head, while another sits nearby with their arms folded. Between them, small Korean characters read “미안”, meaning “sorry”.
Above

Kyung Me: Sorry, Bad Korean

A coloured pencil illustration of two people sitting together against a bright yellow and orange sunset. One person wears a blue dress and looks towards the other, who is seen from behind in a white shirt and black trousers.
Above

Kyung Me: My Mom was Right, Bad Korean

An illustration of a person with curly hair and a red bag holding a drink in a cafe. They face another person in a blue T-shirt, while a staff member works at a computer in the background. Korean text is written across the top of the scene.
Above

Kyung Me: Hi How Was Your Weekend? Great Thanks Yours? Quiet But Relaxing. Great!, Bad Korean

An illustration of a person with curly hair and a peach-coloured dress sitting on a blue bus seat. They hold a purple phone to their face, while a circular inset shows a selfie of the person on the screen. In the background, a street scene features storefronts for “Dunkin” and “McDonald’s”.
Above

Kyung Me: You Are Pretty You Are Pretty You Are Truly. Ok, Bad Korean

An illustration of a person with curly hair seen from behind, holding a small tin. They look up a flight of stairs towards another person standing before a set of red double doors. Korean text is written on the left wall.
Above

Kyung Me: Are You Out in Love with Me?, Bad Korean

An illustration of three people sitting on a blue bench. One person with curly hair leans their head on their hand, while two others in black clothing and sunglasses talk beside them.
Above

Kyung Me: Congratulations, Bad Korean

An illustration of a person curled up in bed, their face hidden under a white duvet. They lie on a yellow pillow next to a smartphone, covered by a blue blanket patterned with stars. In the top right corner, Korean text reads “죄송하다”.
Above

Kyung Me: Sorry, Bad Korean

Share Article

About the Author

Rebecca Fulleylove

—

Rebecca Fulleylove is a freelance writer and editor specialising in art, design and culture. She is also senior writer at Creative Review, having previously worked at Elephant, Google Arts & Culture, and It’s Nice That.

It's Nice That Newsletters

Fancy a bit of It's Nice That in your inbox? Sign up to our newsletters and we'll keep you in the loop with everything good going on in the creative world.