Launch Recite Me assistive technology
A white book cover features a large, red abstract spiral shape and the title “What We Discovered.” Five copies of the book stand side by side, showing the title and “Language, Codes & Sign Systems” on the spines. The back cover displays the title above a grid of red numbers.

Collaborative book What We Discovered imagines fictional worlds, their signage systems and artefacts

—
Date
11 April 2018

“In the last few months, I have been curious about linguistics and semiotics,” explains Prague-based designer Marek Nedelka. “I have been searching for the answers to questions about how languages and scripts shape our world.” Last time we spoke to Marek, it was his exhibition identities (made in conjunction with Ondřej Báchor) that took centre stage. This time, however, it was his diploma thesis What We Discovered: Language, Codes & Sign Systems that caught our eye.

Inspired by his research which included essays by Roland Barthes and archaeological books about ancient civilisations, their culture and languages, Marek decided to host a workshop with peers from his masters class: Atelier304 at the Academy of Arts, Architecture & Design. Alongside ten other students, Marek spent five days at his family’s summer house, “discussing each students’ concepts, hosting spontaneous presentations, reading books and watching films, cooking and eating together,” Marek recalls, “it was really enriching for all of us.”

The assignment of the workshop was to: “Imagine a fictional world, its society and how it functions. Design a sign system for it and an object from this world using these signs.” The output had to be a text – a story, essay, report or technical sheet – as well as a concept for a system of signage and an object found by an archaeologist where that system is used. Whether to start with the text and allow it to form the latter two elements or vice versa, was up to each student, Marek explains.

“During the workshop, we decided that the result should be a book,” he continues, “all of us knew what to do, what size it would be and how many pages we had. All layout design decisions we made together.”

What We Discovered consists of ten chapters by ten students. Starting with Marek’s work, the book then showcases Daniel Vojtíšek, Matúš Buranovský, Vit Škop, Lucie Zelmanová, Vit Jebabý and Martin Dedek (who share a chapter), Jirí Macků, Luciana Kvapilová, Zdeněk Růžička and Martin Ponec.

Each chapter varies wildly, their rich content the result of five days answering each other’s questions and working collaboratively. In one chapter titled Neue Glyphs, Daniel Vojtíšek creates a set of glyphs for the 21st century (and beyond). Starting with the most popular online abbreviations – such as “lol” and “wtf” – Daniel designed a set of ligatures to be incorporated into our alphabet, used on screen and implemented on keyboards.

Closing the publication is Martin Ponec’s chapter. Titled Backup: The Last Will of Earth, this section imagines a new Rosetta Stone, backing up the most important human knowledge via maps and navigation systems for generations and species to come.

Three pages of a red and white publication. One page features a grid of circles containing abstract line drawings, while another lists ten names and project titles, including “Marek Nedelka: A Man Made from Clay”.
Above

What We Discovered: Language, Codes & Sign Systems, publication of the workshop led by Marek Nedelka

An open book with black pages and white text. On the right, three yellow rounded rectangles display various typographic iterations of the phrases “idk”, “wow” and “af”.
Above

Daniel Vojtíšek: Neue Glyphs

An open book shows a diagram of a computer keyboard against a black background. One row of keys is highlighted in yellow, featuring a series of stylized, non-Latin characters.
Above

Daniel Vojtíšek: Neue Glyphs

An open booklet on a black background. The left page features a large, white rounded rectangle on a black field, while the right page contains a column of text under the heading “Neue Glyphs”.
Above

Daniel Vojtíšek: Neue Glyphs

An open book shows a layout of black text on white pages. The right page features the bold headline “INDEXING THE SHAPE”, while the left page contains grids of numbers and technical notes.
Above

Vít Jebavý & Martin Dedek: Indexing the Shape

An open book shows a white page of text opposite a black page. The black page features two abstract, dotted outlines that resemble stylised characters.
Above

Vít Jebavý & Martin Dedek: Indexing the Shape

An open book shows a black page and a white page. The black page features a small black-and-white photo of a person standing in a field and a silver metal object. The white page shows a rubbing of an ancient stone tablet with carved characters.
Above

Vítek Škop: Start the Conversation

An open magazine shows two pages of abstract imagery. The left page features a blurred, circular yellow form on a mint green background, while the right page shows a red-bordered blurred image set against a blue sky and brown field.
Above

Matúš Buranovský: Magazines for Humans

An open book shows a photograph of a weathered stone sculpture of a head and torso. A vertical strip of red and black symbols is laid over the image, facing a page of similar abstract characters.
Above

Marek Nedelka: A Man Made of Clay

An open book displays a black and white photograph of a smooth, pale stone carved with abstract linear symbols. The image is surrounded by two columns of Czech text on a white page.
Above

Luciana Kvapilová: Tumuaki Ahua

An open book shows two black and white photographs of textured, stone-like fragments against a black background. Small white text at the top of the right page reads “Prints of structures in a large piece of soap.”
Above

Zdeněk Růžička: Visible Sound

An open book with black pages featuring white diagrams. Each page contains a grid of small circles, each containing a unique arrangement of dots and connecting lines.
Above

Martin Ponec: Backup: The Last Will of Earth

An open book with a white left page and a black right page. The left page contains a block of Czech text, while the right page features a white geometric illustration of a circle with radiating lines and a square.
Above

Martin Ponec: Backup: The Last Will of Earth

Share Article

About the Author

Ruby Boddington

—

Ruby is Senior Creative at It's Nice That, overseeing our visual output across platforms and projects. Before that, she was associate editor on the editorial team, after joining in September 2017 following graduation from Central Saint Martins.

It's Nice That Newsletters

Fancy a bit of It's Nice That in your inbox? Sign up to our newsletters and we'll keep you in the loop with everything good going on in the creative world.