Launch Recite Me assistive technology
A graphic design featuring a large yellow Cyrillic letter “Я” set against a blue horizontal band. Below the letter, the word “ПЕЧАТНИК” is written in a bold, black sans-serif typeface.

Publication: A celebration of the golden era of Russian children's book design

—
Date
7 October 2013

A couple of weeks ago over on Creative Review, Jim Sutherland wrote a really interesting post about designers’ predilection for making children’s books. He suggested it was a way to let one’s visual imagination run wild in contrast with the daily grist of tightly prescribed identity work.

But what perhaps Jim didn’t explore was the importance of children’s books in the long term; we can learn a lot about a society by what they show to their youngsters. This point is illustrated perfectly in a new book by Julian Rothenstein and Olga Budashevskaya called Inside The Rainbow: Russian Children’s Literature 1920-1935.

It includes more than 250 terrific examples of book design from this period, where the artists’ imaginations were allied with the rise of Suprematist and Futurist vernacular as well as certain socio-political pressures (although these were far less oppressive than in later Soviet years).

It’s a celebration of values not readily associated with Russian aesthetics – colour, vibrancy and charm – and a series of contemporary photographs which run throughout roots these titles in the real lives of their target readers.

An illustration of a bright red ship trapped in a field of jagged white ice. Towering icebergs rise behind the vessel under a blue sky with scattered white clouds.
Above

Julian Rothenstein and Olga Budashevskaya: Inside The Rainbow

An illustration of four figures formed from the red Cyrillic letters “СССР”. The figures hold red flags and stand above the full name of the Soviet Union in Russian.
Above

Julian Rothenstein and Olga Budashevskaya: Inside The Rainbow

In his foreword author Phillip Pullman calls the collection “incomparably rich” and wonders: “What were they doing, these commissars and party secretaries, to allow this wonderland of modern art to grow under their very noses? I expect the rule that applies to children’s books was just as deeply interiorised in the Soviet Union as it has been in the rest of the world: they don’t matter. They can be ignored. They’re not serious.”

He adds: “For a few years Russian children’s books were free of the darkness that descended over the Soviet Union, and the light they shed, a lovely primary-coloured geometrical wonderland-light sparkling with every conceivable kind of wit and brilliance and fantasy and fun, is here in this book still.”

Inside the Rainbow published by Redstone Press is out on October 10.

An illustration of a spotted leopard facing right against a plain white background. Orange Cyrillic text below the animal reads “БАРС”.
Above

Julian Rothenstein and Olga Budashevskaya: Inside The Rainbow

An illustration for a book cover featuring a tortoise beneath a large guitar. Bold Cyrillic text across the centre reads “Цифры”, with the numbers one to 10 listed along the top.
Above

Julian Rothenstein and Olga Budashevskaya: Inside The Rainbow

A constructivist illustration for a publication featuring the word “МАЙ” in large, bold green letters. Figures of workers and soldiers stand above and beside the text against a red, white and black background with red flags. Small text at the bottom reads “ОГИЗ – МОЛОДАЯ ГВАРДИЯ – 1932”.
Above

Julian Rothenstein and Olga Budashevskaya: Inside The Rainbow

A two-page collage featuring bold yellow and blue shapes against a cream background. The left page contains the Russian words “ДЕТДОМ” and a stylised face with spiky hair. The right page shows a blue rat and the text “БОРЬБА С ВРЕДИТЕЛЯМИ”, alongside several blue figures.
Above

Julian Rothenstein and Olga Budashevskaya: Inside The Rainbow

An illustration of a person in a black jacket and striped trousers walking past a tall building. To the right, a yellow architectural structure reveals a series of internal stairs. Russian text at the bottom reads “В Америке строят высокие дома — НЕБОСКРЕБЫ.”
Above

Julian Rothenstein and Olga Budashevskaya: Inside The Rainbow

An open children's book with illustrations in Russian. The left page shows pairs of large and small shapes, including a red circle, a mushroom, and a yellow cube. The right page features a grid of objects and two comparison exercises at the bottom.
Above

Julian Rothenstein and Olga Budashevskaya: Inside The Rainbow

A vintage poster featuring a close-up, symmetrical portrait of a red cow against a pale background. A black banner at the top reads “НАШИ ДРУЗЬЯ”, with smaller text at the bottom providing credits and the date “1928”.
Above

Julian Rothenstein and Olga Budashevskaya: Inside The Rainbow

An illustration for a book cover featuring a person on a yellow boat, looking through a telescope. They are joined by a large white animal and a peacock, with a red flag flying at the stern. Cyrillic text at the top reads “К ЧУКОВСКИЙ” and “БАРАБЕК”, with the date “1929” written below.
Above

Julian Rothenstein and Olga Budashevskaya: Inside The Rainbow

A graphic illustration for a 1931 book cover in red, black and white. A group of people march forward with raised fists and a red flag, while a large figure in a top hat looks on from the bottom left. Russian text reads “КНИЖКА-КИНОСЕАНС” and “ПИОНЕР ГАНС СТАЧЕЧНЫЙ КОМИТЕТ СПАС”, alongside a swastika symbol.
Above

Julian Rothenstein and Olga Budashevskaya: Inside The Rainbow

An open book showing a cover and an inside page. The right page features red Cyrillic text reading “Искорка” and an illustration of children marching with a flag. The left page shows a red apple, a small bird, and a book titled “Букварь”.
Above

Julian Rothenstein and Olga Budashevskaya: Inside The Rainbow

Share Article

About the Author

Rob Alderson

—

Rob Alderson is a freelance writer, editor and strategist. He was previously editor-in-chief of It’s Nice That and WePresent, and editor of Design Week. He publishes the newsletter Undo, which tries to make sense of how AI is changing design work, the design process and the design industry.

It's Nice That Newsletters

Fancy a bit of It's Nice That in your inbox? Sign up to our newsletters and we'll keep you in the loop with everything good going on in the creative world.